Punho de Ferro - As sete cidades celestiais - Parte 1
Publicado em: agosto de 2009
Editora: Panini
Licenciador: Marvel Comics
Categoria: Revista Periódica
Gênero: Super-heróis
Status: Título encerradoNúmero de páginas: 164
Formato: Americano (17 x 26 cm)
Colorido/Lombada quadrada
Preço de capa: R$ 17,90
Crédito da capa e editor
Arte: Jelena Kevic-Djurdjevic Editor: Paulo França

A rainha pirata da Baía de Pinghai

Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Desenho: Leandro "Leo" Fernandez, Khari Evans, Travel Foreman
Arte-Final: Leandro "Leo" Fernandez, Victor Olazaba, Derek Fridolfs, Francisco Paronzini
Cores: Dan Brown
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist, The (2007) n° 7/2007 - Marvel Comics
+ 1 página de recapitulação e créditos
Arte por:
Foreman & Fridolfs: pgs 1-6;
Fernandez & Paronzini & Fernandez: pgs 7-13;
Evans & Olazaba: pgs 14-22.

Título original: "The Story of the Iron Fist Wu Ao-Shi, The Pirate Queen of Pinghai By".

22 Páginas
As sete cidades celestiais - Parte 1

Arco: As Sete Cidades Celestiais - Parte 1
Personagens: Punho de Ferro, Serpente de Aço, Hidra, Yu-Ti, Trovejante
Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Arte: Roy Allan Martinez, David Aja
Cores: June Chung, Matthew 'Matt' Hollingsworth
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist, The (2007) n° 8/2007 - Marvel Comics
Arte por:
Aja & Hollingsworth: pgs 4-6, 11-22;
Martinez & Chung: pgs 1-3, 7-10.

Título original: "The Seven Capital Cities of Heaven, Part 1".

22 Páginas
As sete cidades celestiais - Parte 2

Arco: As Sete Cidades Celestiais - Parte 2
Personagens: Punho de Ferro, Luke Cage, Colleen Wing, Misty Knight, Yu-Ti, Hidra, Trovejante
Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Desenho: Scott Koblish
Arte: David Aja
Arte-Final: Roy Allan Martinez, Raul Allen
Cores: June Chung, Matthew 'Matt' Hollingsworth
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist, The (2007) n° 9/2007 - Marvel Comics
Arte por:
Aja, Allen (arte-final adicional) & Hollingsworth: pgs 4-13, 17-22;
Koblish, Martinez & Chung: pgs 1-3, 14-16.

Título original: "The Seven Capital Cities of Heaven, Part 2".

22 Páginas
Homens de uma certa convicção fatal

Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Arte: Howard Chaykin, Dan Brereton, Jelena Kevic-Djurdjevic
Cores: Howard Chaykin, Dan Brereton, Jelena Kevic-Djurdjevic
Pintura: Dan Brereton, Jelena Kevic-Djurdjevic
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist Annual, The (2007) n° 1/2007 - Marvel Comics
Arte por:
Chaykin: pgs 1-5, 14-15, 22-23, 30-36;
Brereton: pgs 1-13, 16-20;
Djurdjevic: pgs 24-29.

Título original: "Men of a Certain Deadly Persuasion".

36 Páginas
As sete cidades celestiais - Parte 3

Arco: As Sete Cidades Celestiais - Parte 3
Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Arte: Kano, David Aja
Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth, Kano, David Aja
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist, The (2007) n° 10/2007 - Marvel Comics
Arte por:
Aja, Hollingsworth & Aja (cores adicionais): pgs 4-19;
Kano, Hollingsworth & Kano (cores adicionais): 1-3, 20-22.

Título original: "The Seven Capital Cities of Heaven, Part 3".

22 Páginas
As sete cidades celestiais - Parte 4

Arco: As Sete Cidades Celestiais - Parte 4
Roteiro: Ed Brubaker, Matt Fraction
Arte: Kano, David Aja
Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth
Letrista: Gisele Emann Tavares
Tradutor: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’, Caio Lopes
Editor original: Joe Quesada, Warren Simons, Alejandro Arbona
Publicada originalmente em Immortal Iron Fist, The (2007) n° 11/2008 - Marvel Comics
Arte por:
Aja: pgs 1-6, 10-12, 16-22;
Kano: 7-9, 13-15.

Título original: "The Seven Capital Cities of Heaven, Part 4".

22 Páginas